Polscy piloci nie znają angielskiego?

[kruchy]

http://wiadomosci.wp.pl/wiadomosc.html? ... fromChan=1

Coś mi świta, że gdzieś już na ten temat czytałem...

[EDIT]

A tu raport "w tem temacie":
http://www.aaib.dft.gov.uk/cms_resource ... 006-08.pdf

[Molger]

Pewnie sie okaże , że wina lezy po obu stronach.Fakt, że trzeba znać jezyk jak sie lata do Angoli, a z drugiej strony oni uzywają chyba takich radiostacji, ktore pamietaja jeszcze czasy Bitwy o Anglie. strasznie znieksztalcaja korespondencje. Do tego nalozyl sie stres i mamy syf.
Pzdr
Molger

[kruchy]

Molger, a kwestia jakości korespondencji nie zależy też przypadkiem od zakłóceń? Będąc kilkukrotnie pod płotem na Hathrow słuchałem ichniego Tower i było czysto i wyraźnie. Troszkę wyżej, wasze anteny mogą już zbierać niezły syf z eteru.
A swoją drogą to nie wierzę, żeby ludziska z takim nalotem mieli problemy językowe. Wydaję mi się, że to chyba bardziej stres ich zeżarł....

[przyb]

Powinni dac hindusów I tak już im obsługuja co drugie call center

[Molger]

Molger, a kwestia jakości korespondencji nie zależy też przypadkiem od zakłóceń? Będąc kilkukrotnie pod płotem na Hathrow słuchałem ichniego Tower i było czysto i wyraźnie. Troszkę wyżej, wasze anteny mogą już zbierać niezły syf z eteru.
A swoją drogą to nie wierzę, żeby ludziska z takim nalotem mieli problemy językowe. Wydaję mi się, że to chyba bardziej stres ich zeżarł....

I tu sie mylisz. Znajomosc jezyka nie zalezy od nalotu, tak samo jak umiejetnosci pilotazowe, juz sie wielokrotnie o tym sam przekonalem. Clearad for take off cleared to land mozna mowic przez cale zycie, ale czasami trzeba jeszcze powiedziec cos po normalnemu. Niestety.
Ja tez tego ich belkotu czasami nie rozumiem.

co do zaklocen to tez sie nie zgadzam, bo u wszystkich innych jest czysto, a nd Anglia zawsze taki jakis metaliczny poglos , jakby kolesie mowili przez rynne.
Molger

[kruchy]

I tu sie mylisz. Znajomosc jezyka nie zalezy od nalotu, tak samo jak umiejetnosci pilotazowe, juz sie wielokrotnie o tym sam przekonalem. Clearad for take off cleared to land mozna mowic przez cale zycie, ale czasami trzeba jeszcze powiedziec cos po normalnemu.

W sumie to i fakt. Utarte formułki łatwo można powtarzać przez wiele lat. Jak trzeba coś jeszcze dorzucić od siebie to, bez znajomości biegłej języka, można się pogubić...

a nd Anglia zawsze taki jakis metaliczny poglos , jakby kolesie mowili przez rynne.

Może zamiast wzmaacniacza używają tuby gramofonowej